Fix metadata display.
This makes adjustments to how metadata values get rendered to account for changes in Blacklight related to the presenter convention and render pipeline. And then a bunch of associated ddr-portals configuration changes.
This makes adjustments to how metadata values get rendered to account for changes in Blacklight related to the presenter convention and render pipeline. And then a bunch of associated ddr-portals configuration changes.