Fixes nested_path export bug (DDR-2681)

David Chandek-Starkrequested to merge
DDR-2681-bug into main
  • Adds test for Ddr::ExportFiles::Package class.
  • Adds after-test cleanup for export files.

Merge request reports