Feature: Hash file generation
If --hash-outer or --hash-inner are specified on the CLI, hash files will be
generated alongside everything else.
--hash-outer will generate hashes on the suitcases and the metadata files.
--hash-inner will generate hashes on the files inside of the suitcases.