Removes app-db-migrate container from development stack to preserve db.

David Chandek-Starkrequested to merge
dev-db-docker into main

Adds solr data volume to development.

Merge request reports