API: Adds options to batches and batch_objects endpoints to filter by batch_object status fields (handled, processed, validated, verified)

Currently, you have to query the database directly to filter batch objects in these ways.